[itsmeJAY]

Meiner Meinung nach wäre ein Syntax Fehler:

PHP-Code:

'description' -> $db->escape_string($lang->setting_settingname_desc), 


Also -> anstatt => 

Wenn man eine Variable falsch schreibt oder eben ein Attribut einer Klasse (so wie hier geschehen), ist das für mich eher ein Logik-Problem, da die Syntax dennoch richtig ist - die Variable aber nicht zur Verfügung steht.

Naja! Wie dem auch sei.. Vielleicht Auslegungssache, ich bleibe bei Logik - vorallem weil php nie vorschreibt, dass man hinten _desc dranhängen muss. Das ist durch die Logik der entsprechenden Klassen oder Dateien zu Stande gekommen.

[Gerti]

@schnapsnase
Du hast zur Kenntnis genommen, dass die erste Zeile im PHP-Beitrag "name" lautet und im zweiten PHP-Beitrag "title"?

Ich habe die Abschnitte mit "title" und "description" entsprechend benannt und lediglich zum Testen auch mal den Abschnitt "name" und "description" analog hierzu versucht.

@itsmeJAY
War hier lediglich ein Schreibfehler. Sorry.
Selbstvertändlich wird überall => verwendet, ansonsten würde ein White Screen erzeugt (soeben getestet) und der Fehler in das PHP-Log geschrieben. Warum im MyBB-Log ein solcher Fehler nicht niedergeschreiben entzieht sich meiner Kenntnis.

[itsmeJAY]

Ich glaube wir schreiben (sprechen) hier alle aneinander vorbei. Hat noch jemand das Gefühl?

[Schnapsnase]

Hat noch jemand das Gefühl?

Ja, irgendwie schon.  
Ich werde mich aber heute abend mal in das Problem hineintasten - wusste anfänglich ja auch nicht, um welches Plugin es überhaupt geht... Schaun wir mal...

[Schnapsnase]

@Gerti

Wenn man im Plugin eine Funktion definiert - z.B.:

PHP-Code:

function myplugin_settings()
{
global $lang;
$lang->load('mylanguage');
} 


und diese wie folgt an eine Hook anhängt:

PHP-Code:

if(defined('IN_ADMINCP'))
{
$plugins->add_hook('admin_config_settings_begin', 'myplugin_settings');
} 


sollte das eigentlich Deinen Wünschen schon nahe kommen.

[SvePu]

Siehe auch "hello" Plugin als Vorlage
=> https://github.com/mybb/mybb/blob/featur...hp#L38-L45

und

=> https://github.com/mybb/mybb/blob/featur...#L445-L451

[Gerti]

Mit der Ergänzung:

PHP-Code:

if(defined('IN_ADMINCP')) {
   $plugins->add_hook('admin_config_settings_begin', 'sprachdatei');
} 


sowie dem erweitern der eigentlichen Sprachvariablen für das Konfigurationsmenü mit "setting_" funktioniert jetzt alles wie gewünscht.

Durch Eure Hilfe habe ich jetzt (zumindest zu 80%) verstanden wie man ein PlugIn mehrsprachig gestalten kann.

Meinen ganz herzlichen Dank an alle Helfenden für Ihre Bemühungen mir zu helfen.