[metal]

Dann bleibt dir nichts anderes übrig als die manuelle Behebung oder du schreibst ein PHP-Skript, das die Aufgabe erledigt (nötiges Wissen vorausgesetzt).

würde mich interessieren wie das geht.

Könnte mir das jemand verraten?

[Michael]

Das Skript muss die betroffenen Daten aus der Datenbank auslesen, die falschen Zeichen ersetzen und wieder einfügen. Ein fertiges Skript kann ich dir dazu nicht anbieten.

[metal]

Gbit es nicht die Möglichkeit im PHP My Admin einen SQL Befhl auszuführen der das macht?

[Michael]

Nein, über einen einfachen Query geht das nicht.

[Elrond]

...das war genau die lösung die ich brauchte ;-) danke!

Bitte, gerne doch