Ok, Grund warum du's nicht in der CSS findest > Es ist "hardcoded" im Portal Template
Keine Ahnung warum er/sie/es so gemacht hat, entweder du änderst diese im Template, ebenfalls durchs hardcoden, oder du änderst den SPAN durch eine CSS Klasse
Es "sollte" im Template "portal_stats" sein, aber deine änderungen könnten anders sein
Wennde es nicht selber findest "solltest", kannste mir bescheid geben und den Account Zugriff aufs Admin Panel geben dann kann ich schnell drüber schauen
Edit: Ich seh auch gerade das die änderung in deinen Template mumpitz sind
Da hat der Theme Ersteller nicht die vorgefertigten Daten genommen, sonst wäre der Name als Link zum Profil, somit wäre auch die Farbe das normale Braun, was du im Forum benutzt