[tc4me]

Hallo erstmal, nachdem ich keine Deutsch_sie bzw Du für die Freeversion gefunden habe, hab ich schnell mal eine Übersetzt. Nachdem ich hier noch sehr neu bin, und eigendlich mehr Fragen als Antworten habe, weiss ich nicht ob bzw wie ich die Übersetzten Datein euch zur Verfügung stellen kann darf .

lg Tc4me

[Schnapsnase]

Da gibt es schon Ansätze. Schau mal hier

Aber vielleicht ist ja Deine Übersetzung besser...

[bv64]

und desweiteren: https://www.mybb.de/erweiterungen/uebersetzer/

[tc4me]

Na besser glaub ich nicht, sicher nur Geschmacksache. Aber wer möchte bitte gerne .

Datei müsst ihr nur Umbenennen. Vorne das deutsch_du_ bzw deutsch_sie_ entfernen.

lg Tc

[Schnapsnase]

Hallo tc4me,

natürlich vielen Dank für Deine Übersetzung. Ich habe trotzdem eine paar Anmerkungen:

• wenn schon übersetzen, dann bitte nicht unbequeme Dinge auslassen... (nur ein Beispiel)
  
  PHP-Code:

  $l['gallery_rep_deletepic'] = '[Delete Picture]'; 

  
  
• keine Mischung deutsch/englich...(nur ein Beispiel)
  
  PHP-Code:

  $l['gallery_set_showcode_directlink'] = 'Direct Link Code anzeigen'; 

  
  

Hast Dir wirklich Mühe gegeben! Meine Meinung aber trotzden: Entweder englisch oder deutsch, aber nicht gemischt

[tc4me]

  klar versteh ich auch, mach mich da nochmal ran :-)

Hoffe das ist jetzt besser :-)

---

Hab noch was gefunden Sry, bitte vorigen Eintrag löschen, das hier wäre fertig

[KarinB]

Hallo und guten Abend!

Hab die Galerie jetzt auch eingebaut, funktioniert perfekt. Aber stimmt das, dass nur der Admin eine Kategorie erstellen kann?
Weil User sagen, das geht nicht. Wenn ich die Kategorie erstelle, z.B. "Peters Fotos" - dann kann er problemlos seine Bilder raufladen, ändern und löschen.

Hab die Rechte überprüft, passt - aber ich kann den Usern ja keine Adminrechte geben, um ihr eigenes Album zu erstellen.

Wieder mal ein Denkfehler von mir, oder ist das so vorgesehen?

Danke schon mal  

[tc4me]

Genau so ist es , du als Admin kannst bei der Free Version Kategorien erstellen, User nicht , die können nur nach vergebenen Rechten Bilder Uploaden bzw löschen

lg Tc4me

[KarinB]

Genau so ist es , du als Admin kannst bei der Free Version Kategorien erstellen, User nicht , die können nur nach vergebenen Rechten Bilder Uploaden bzw löschen

lg Tc4me

Alles klar, viele Dank für die schnelle Antwort und schönen Abend!

[Himmi]

Hallo zusammen,
ich überlege, in die PRO-Version zu investieren. Hab die Lite-Version aktuell aktiviert. Nun steht in der Anleitung bei einem Upgrade soll man zunächst die Lite-Version deinstallieren. Gehen die bereits geposteten Bilder dann verloren?

Und: Ist die PRO-Version auch in Deutsch?