[mattias]

Hi,

hab das selbe Problem wie in diesem 5 Jahre alten Thread beschrieben.

Offenbar ist das hier eine Lösung, aber ich versteh das nicht

Wie muss ich vorgehen, was muss ich wo editieren um die Datumsanzeige in Deutsch ausgeben zu lassen?

Danke

[Lukαs]

Hast du das komplette Forum mit deutschen Sprachpaketen geupdatet, oder schon die deutsche Version dabei gehabt bei der Erstinstallation?

[mattias]

Ich hatte die deutsche Komplettversion von 1.6.5 installiert und hab dann schrittweise auf 1.6.6 und kürzlich auf 1.6.7 aktualisiert. Mit den Sprachdateien rumspielen hab ich schon versucht, hatten keine Auswirkungen

[Lukαs]

Und bei der 1.6.5 klappte das alles? oder gab es da schon Probleme?

[mattias]

Keine Ahnung, ich hatte bisher ein Datumsformat ohne ausgeschriebene Wochentage und Monate und wollte es heute aber ändern. Ich vermute aber stark, dass das mit MyBB 1.6.5 auch so ist, weil wie gesagt, Sprachpakete modifizieren hatte keinerlei Auswirkungen.

[Jockl]

Mir ist nicht bewusst, dass sich an dieser Aussage etwas geändert hat:
https://www.mybb.de/forum/thread-4536-po...l#pid32302
Die Angabe des Wochentages an dieser Stelle wird über PHP erzeugt und das kennt nur die englischen Begrifflichkeiten.

[mattias]

Und was genau soll ich machen? Welche Datei soll ich mit nem Editor öffnen und wo was editieren?

[Jockl]

Wie Michael in seinem Beitrag schreibt, wären dazu Code-Änderungen notwendig. Über Google kannst Du zig Beiträge dazu finden, wie z.B. das hier: http://www.web-workshop.de/tutorials/php...ntage.php4

[mattias]

Das ist mir schon klar, dass Code-Änderungen notwendig sind. Ich hab diesen Thread ja geöffnet, eben wegen diesen Code-Änderungen. Was mir aber nicht klar ist, ist wie ich diese Code-Änderungen durchführen soll.

Welche MyBB Core-Datei ist für die Ausgabe des Datumsformat zuständig? Ich kann ja keine x-beliebige Datei nehmen und dein Link hilft mir diesbezüglich auch nicht weiter.

[Jockl]

https://crossreference.mybb.de/nav.html?....html#l307 (die Zeile 308 gibt das Datum aus)