[CKOne]

Hallo.

Eben hab ich beim Erstellen und bearbeiten einer Benutzer-Gruppe zwei kleinere Fehler gefunden:

1. Gruppenbilder:

Hier kannst du ein Gruppenbild einstellen, das in jedem Beitrag jedes Benutzers dieser Gruppe angezeigt wird. Bitte benutze {lang} um übersetze Gruppenbilder in der Sprache des Benutzers anzuzeigen, wenn diese vorhanden sind.

Das "übersetze" passt nicht wirklich...

2. Benutzer können Gruppe als Anzeigegruppe wählen:

Wenn ja, können die Benutzer diese Gruppe als Anzeigegruppe für Benutzertitel, Sterne, Benutzernamen-Stil and Gruppenbilder auswählen.

Das "and" sollte wohl eher ein "und" sein...

Gesehen hab ich das jetzt nur mit deutsch_du (1.4.8), kann aber durchaus auch deutsch_Sie betreffen.

MfG,
Chris.

*Korrigiert in SVN; Rev. 97*

[StefanT]

1) Aber die übersetzten Gruppenbilder sind gerade das, worauf hingewiesen werden soll.
2) Da hast du Recht. Ich korrigiere das später.

[CKOne]

Zu 1. Ja, das ist klar. Ich wollte aber eher darauf hinaus, dass da mindestens noch ein "t" fehlt...

[StefanT]

Stimmt, das hatte ich nicht gesehen.