[sevildevil]

Ein Update muss und kann nur der Admin durchführen, ich glaube du kannst mit deiner Version ohne Probleme auf die aktuelle 1.4.3 updaten, wenn nicht, dann auf jeden Fall auf die 1.4 und dann auf die 1.4.3. Du solltest allerdings beachten, dass während des Updates einiges schief laufen kann, daher vorher immer schön ein Backup machen, dann sollte nichts passieren.

Und noch ein Tipp: mach das Update nachts, 1. dann merkts keiner, 2. dann hast Du noch genügend Zeit die Templates neu anzupassen, falls die nicht mehr funktionieren sollten

Gruß,
Sevil