[KarinB]

Hallo!

Hab hier im Forum gesucht, meine deutschen Sprachdateien durchsucht.... finde den Fehler nicht. 
In der rechten Spalte: Letzter Beitrag - wird statt "von" dem User XY überall "bei" angezeigt. 
Und ich finde nichts, wo ich das ändern kann. 

Bitte Hilfe und vielen Dank !

[itsmeJAY]

Kann es sein, dass du dies direkt im Template so eingefügt hast?

Original sollte es so aussehen im Template "forumbit_depth2_forum_lastpost":

PHP-Code:

<br />{$lastpost_date}<br />{$lang->by} {$lastpost_profilelink}</span> 


Ansonsten findest du die Übersetzung in: /inc/languages/english/global.lang.php unter $l['by']

[KarinB]

Danke, aber ist beides so, wie Du gespostet hast... 
in der global.lang ist "by" mit "von" übersetzt.

Wird aber trotzdem "bei" angezeigt, wenn ich das Forum aufrufe - siehe Screen, der im Anhang ist.

[itsmeJAY]

Das kann eigentlich nicht sein. In allen Sprachen kontrolliert?

[StefanT]

Vielleicht überschreibt die Sprachdatei eines Plugins diese Sprachvariable?

[KarinB]

Das kann eigentlich nicht sein. In allen Sprachen kontrolliert?

Ja, hab nur Englisch und "Deutsch_Du"

---

Vielleicht überschreibt die Sprachdatei eines Plugins diese Sprachvariable?

Super, vielen Dank ! Die Arcade-Sprachdatei wars. Funktioniert jetzt