[Gidian]

Hallo zusammen,

ich wollte zu Testzwecken mein phpBB-Board mittels Merge in MyBB importieren. Das klappte im Prinzip auch alles problemlos. Bis ich in MyBB feststellte, dass alle Umlaute falsch angezeigt werden. Siehe hier:
>> KLICK <<

Ich habe MyBB inzwischen viermal installiert, an zwei verschiedenen Rechnern, die Installationspaket mehrfach runtergeladen und das Ergebnis ist immer das gleiche.

Ich habe unter phpMyAdmin in die alten DB geschaut. Dort steht hinter jeder Tabelle "utf8_bin". Unten allen Tabellen steht aber abschließend: "latin1_german1_ci".

Beim Merge steht irgendwo der Punkt, dass Messages konvertiert werden sollen auf utf8_. Das hatte ich teilweise angehakt, teilweise nicht. Wie gesagt, immer das gleiche Ergebnis.
Und wenn ich die UTF-8-Konvertierung im Admin-CP anklicke, heißt es, alles sei bereits auf utf8.

Und nun? Was kann ich tun? Weder hier noch bei Google habe ich Threads/Tutorials/sonstwas gefunden, die mir weiterhelfen. Macht es Sinn, die alte DB in einem anderen Format zu exportieren, dann wieder hochzuladen und dann damit den Merge durchlaufen zu lassen?
Habt ihr noch einen Lösungsvorschlag?

Danke

Gidian

---

Ich weiß, ich bin ungeduldig. Ich weiß, ich sollte das nicht sein.
Aber ich komme einfach nicht weiter.

Falls hier keiner Rat weiß - könnt ihr sonst ein anderes Forum empfehlen, wo ich Hilfe finden könnte? Das Umlaut-Problem ist in den englischsprachigen Foren wohl eher nicht so vertreten.

Danke

Gidian

[Gidian]

Nun habe ich alle meine Umlaute zurück.
Falls es jemanden interessiert:

Ich habe diese Änderungen an der function.php durchgeführt und den Merge noch einmal durchlaufen lassen (mit "Automatically convert messages to UTF8?" auf "No").

Jetzt ist alles, wie es sein soll.

Gruß

Gidian