[MrJokazMan]

Das 2. Problem konnte ich nun doch lösen.

Es wäre nett, wenn Sie mir eine kleine Einleitung dazu geben könnten, da ich bis jetzt nicht viel mit MyBB gewerkelt habe.

[MrBrechreiz]

Um Dein Problem mit deinen Bilder zu klären, nimm die Standart Design Buttons im Ordener images (deutsch_du und deutsch_sie) und kopiere sie in dein Desing Ordner rein (lust), damit haste zumindest erst mal die Buttons.


Nun zu deiner Loginbox. Gehe ins ACP -->Templates & Style --> Seitenkopf Templates--> header_welcomeblock_guest und ersetze dieses mit meinem.

PHP-Code:

<div class="wbg">
Bitte <a href="{$mybb->settings['bburl']}/member.php?action=login">Anmelden</a> oder <a href="{$mybb->settings['bburl']}/member.php?action=register">Registrieren</a> um unbeschränkten Zugang zu erhalten.
</div>
</center> 


In der selben Kategorie findest Du header_welcomeblock_member , ersetze es mit meinem Code.

PHP-Code:

<span style="float: right;"><img src="{$mybb->user['avatar']}"  style="vertical-align:middle;position:absolute;margin-left:-52px;margin-top:14px;" width="50px" height="50px" /></span>
Willkommen zurück, {$mybb->user['username']}!<br />
Sie haben derzeit {$mybb->user['unreadpms']} ungelesene Nachrichten.<br />
Sie haben {$mybb->user['postnum']} Beiträge.<br />
<a href="{$mybb->settings['bburl']}/usercp.php"><strong>Benutzer CP</strong></a> {$modcplink} {$admincplink}<br />
<a href="{$mybb->settings['bburl']}/member.php?action=logout&amp;logoutkey={$mybb->user['logoutkey']}">{$lang->welcome_logout}</a> 


Und für die Umbenennung der Navigationslinks gehe in der selben Kategorie header und benenne die Links um.
Zb: Search = Suchen ; Members = Mitglieder usw.

Hoffe es hat Dir geholfen.

[MrBrechreiz]

Wie ich eben feststellen muss hat das Design ein Paar kleiere Fehler bei den Unterforen.
   

Um die Fehle zu beseitigen mache folgendes.

Gehe ins ACP-->Templates & Style-->Templates-->Dein Design-->Forum Bit Templates-->forumbit_depth2_forum und ersetze es durch meinen Code.

PHP-Code:

<tr>
<td colspan="5">
<table class="index-trow" border="0" cellspacing="0" cellpadding="{$theme['tablespace']}">
<tr>
<td align="center" valign="middle" width="1"><img src="{$theme['imgdir']}/{$lightbulb['folder']}.gif" style="margin-left: -10px;" alt="{$lightbulb['altonoff']}" title="{$lightbulb['altonoff']}" class="ajax_mark_read" id="mark_read_{$forum['fid']}" /></td>
<td class="name-subs" valign="middle">
<a href="{$forum_url}" class="forum-name">{$forum['name']}</a>{$forum_viewers_text}<div class="smalltext">{$forum['description']}{$modlist}<div>{$subforums}</div></div>
</td>
<td width="100" valign="middle" align="center" style="white-space: nowrap"><span class="forum-info">{$threads} {$lang->forumbit_threads} {$unapproved['unapproved_threads']}</span></td>
<td width="100" valign="middle" align="center" style="white-space: nowrap"><span class="forum-info">{$posts} {$lang->forumbit_posts} {$unapproved['unapproved_posts']}</span></td>
<td width="200" valign="middle" align="right" style="white-space: nowrap">{$lastpost}</td>
</tr>
</table>
</td>
</tr> 


Weiterhin noch zu ändern ist in Deinem Design Forenanzeige Templates-->forumdisplay_subforums und ersetze es mit meinem Code.

PHP-Code:

<table border="0" cellspacing="{$theme['borderwidth']}" cellpadding="{$theme['tablespace']}" class="tborder">
<tr>
<td class="thead" colspan="5" align="center"><strong>{$lang->sub_forums_in}</strong></td>
</tr>
<tr>
<td class="tcat" width="7%">&nbsp;</td>
<td class="tcat" width="49%"><span class="smalltext"><strong>{$lang->forumbit_forum}</strong></span></td>
<td class="tcat" width="11%" align="center" style="white-space: nowrap"><span class="smalltext"><strong>{$lang->forumbit_threads}</strong></span></td>
<td class="tcat" width="10%" align="center" style="white-space: nowrap"><span class="smalltext"><strong>{$lang->forumbit_posts}</strong></span></td>
<td class="tcat" width="24%" align="center"><span class="smalltext"><strong>{$lang->forumbit_lastpost}</strong></span></td>
</tr>
{$forums}
</table>
<br /> 


Und so sollte es danach Aussehen.
   


Dies sollte die Anzeigefehler der Unterforen beheben.