[StefanT]

Im Template memberlist_user an der gewünschten Stelle dann das einfügen:
{$user[website]}

Es geht nicht um die Klammern sondern um die Variable. Übrigens müsste es {$user['website']} heißen, wenn es die richtige Variable wäre.