[frage]

Ich habe auf meiner Homepage nun mybb installiert und richte es gerade ein. Jetzt habe ich auf der Startseite oben

# Suche
# Mitglieder
# Kalender
# Hilfe

stehen.

In welcher Datei kann ich "Hilfe" umbenennen?

Ich möchte den Punkt anders nennen.

Danke für eure bisherigen Hilfen.

[querschlaeger]

Das findest du in der Sprachdatei global.lang.php (Variable toplinks_help).

Wenn du es komplett umändern willst: In den Dateien misc.lang.php (nav_helpdocs, help_docs, error_invalidhelpdoc, error_invalidkey) und online.lang.php (viewing_helpdocs) kommen auch noch ein paar Texte vor, welche das Wort Hilfe beinhalten.

[frage]

oh danke, ja das ist super. nur bei der ändernung ist auch soweit alles ok, nur überall wo auf der seite ä, ü, ö stand ist jetzt co nen fehler im wort! schade.

---

Deutsche Übersetzung: MyBBoard.de, Powered by MyBB, © 2002-2010 MyBB Group.

ist auch unter der selben datei zu ändern?
habe sie durchsucht aber leider den punkt nicht gefunden?

[StefanT]

https://www.mybb.de/doku/haeufig-gestell...datei.html
Das Copyright solltest du nicht bearbeiten. Wenn du etwas hinzufügen willst, dann in den Templates.

[querschlaeger]

Verwende am besten Notepad++ zum Bearbeiten der Dateien und achte darauf, dass die Kodierung 'UTF-8 ohne BOM' benutzt wird.

Solltest du die Dateien kaputteditiert haben, lade dir einfach das deutsche MyBB-Paket von hier neu herunter und überschreibe die Sprachdateien mit denen aus dem Paket.

Übrigens lassen sich auch alle Sprachdateien über das Admin-CP bearbeiten - dafür müssen aber Schreibrechte darauf gesetzt sein. Diese Methode ist insoweit einfacher, da man nicht auf die Kodierung achten muss und keinen zusätzlichen Editor benötigt.

[frage]

Kann ich die Urheberrechte entfernen, wenn ich das Thema änder?

Ist ja dann ein eigenes! oder?

Hat jemand Erfahrung?

[StefanT]

Ich verstehe nicht, was du meinst...
https://www.mybb.de/doku/haeufig-gestell...ernen.html