Sorry, ich habe mich vertan/unverständlich ausgedrückt.
In der Smilie-Liste anzeigen bedeutet, dass die Smilies ausgewählt werden können. Dabei ist es egal, ob sie in der Tabelle auf der Seite sind oder in dem neuen Fenster. Das bedeutet, dass alle Smilies auf "Yes" stehen müssen bei "Show on clickable Smilie list".
Jenachdem wie viele Smilies du schon eingefügt hast, hilft dir vielleicht dieser Workaround, um alle Smilies auf "Yes" zu setzen:
https://www.mybb.de/forum/showthread.php?tid=102. Du musst hier natürlich "no" durch "yes" ersetzen und ggf. das Präfix ändern.
Um auszuwählen, welche Smilies in der Liste an der Seite erscheinen sollen, musst du diese ordnen. Wenn du im Admin-CP bei einem Smilie auf bearbeiten klickst, steht unten der Sortierungsrang (Standard=0). Du kannst jetzt entweder alle Smilies durchnummerieren von 1 bis X. Eine andere Möglichkeit ist, negative Werte zu benutzen. Angenommen du hast eingestellt, dass 10 Smilies in der Liste an der Seite angezeigt werden sollen, dann gibst du dem ersten Smilie den Rang "-10", dem zweiten "-9"...bis "-1". Alle anderen Smilies behalten den Rang "0".
So sollte es auf jeden Fall klappen, ich habe das gerade getestet.
Gruß,
Michael