Wenn du die Datei pmonreg.php in den Ordner inc/plugins geladen hast muss im Plugin Manager auch folgender Eintrag sein: PM On Registration (1.2.0)
Dann bearbeitest du definitiv den Falschen Ordner!
Es wird nirgends nach dem Namen gesucht. Die Beiträge werden nur im gleichen Thema zusammengefügt.
ACP -> Benutzer und Gruppen -> Gruppen -> Awaiting Activation -> Bearbeiten.