[querschlaeger]

Hallo,

sucht man nach Beiträgen einer bestimmten IP und es kommt ein Treffer, dann erscheint folgendes:

Beitrag: Beitragstitel by Benutzername

Das by ist nicht ganz eingedeutscht.

['B n S']

Das eine Wort ? Ist doch nicht so schlimm?

[querschlaeger]

Das eine Wort ? Ist doch nicht so schlimm?

Naja, aber irgendwo sollte man doch eine vernünftige Grundlage schaffen - sonst könnte man dein Argument auch auf alle anderen Sprachstrings anwenden.

[Michael]

Das ist ein Fehler im Code des Forums und nicht in den Sprachdateien.