[Giddoh]

danke für deine antwort. ich werde es morgen versuchen. heute schaff ich es leider nicht mehr...

---

okay, habe doch noch was zeit =)

ich verstehe deine antwort leider nicht. wenn ich backup wiederherstellenlassen will, dann muss ich irgendeinen code auswählen, da nehm ich ja utf8. irgendwas weglassen kann ich da nicht. ich habe jetzt einfach mal die .gz datei konvertieren lassen, und das dann wiederherstellen lassen.

das ergebniss:

Array
(
[num_table_fields] => Array
(
)

[max_zeit] => 6
[startzeit] => 1204575534
[xtime] => 1204575534
[fileEOF] =>
[actual_table] => unbekannt
[offset] => 0
[aufruf] => 1
[table_ready] => 0
[part] => 0
[do_it] =>
[errors] => 0
[notices] => 0
[anzahl_eintraege] => -1
[anzahl_tabellen] => -1
[filename] => konverted.sql
[actual_fieldcount] => 0
[eintraege_ready] => 0
[anzahl_zeilen] => 110
[summe_eintraege] => 0
[erweiterte_inserts] => 0
[flag] => -1
[EOB] =>
[dump_encoding] => utf8
[kind] => 0
[compressed] => 0
[filehandle] => Resource id #13
)

Sql: �