[MrBrechreiz]

Dein Logo kannst Du in der global.css anpassen in dem Du eine Klasse (class) erstellst (falls noch nicht vorhanden)

PHP-Code:

.logo {
    float: right;
} 


Diese Klasse kann mit weiterem css code gefüllt werden und damit Dein Logo zu positionieren usw.

float: right; --> ist für die Position des Logos


Nachtrag:


Wie ich gerade sehe ist das was Du im ersten Bild möchtest nicht das Logo sondern der Hintergrund. Das Logo sitzt in Deinem Beispiel direkt über der Willkommensbox.