MyBB.de Forum
Deutsche Übersetzung / UTF - Druckversion

+- MyBB.de Forum (https://www.mybb.de/forum)
+-- Forum: Archiv (https://www.mybb.de/forum/forum-57.html)
+--- Forum: MyBB 1.2.x und älter (https://www.mybb.de/forum/forum-27.html)
+---- Forum: Allgemeiner Support (https://www.mybb.de/forum/forum-36.html)
+---- Thema: Deutsche Übersetzung / UTF (/thread-8813.html)

Seiten: Seiten: 1 2


Deutsche Übersetzung / UTF - masa - 02.03.2008

Hallo zusammen,

ja, ich habe die Doku gelesen
ja, ich habe hier im Forum gesucht

Ich habe folgenden Fehler
Zitat:MySQL error: 1193
Unknown system variable 'NAMES'
Query: SET NAMES 'utf8'

Im Admin CP habe ich den Eintrag "UTF-Konvertierung", dieser führt zu "Dein MyBB ist nicht bereit dieses Tool auszuführen. Klicke hier für weitere Informationen." Laut Anleitung habe ich dann die Zeile "$config['db_encoding'] = 'utf8';" am Ende (vor dem "?>") der inc/config.php eingefügt. Aber dies führt zu o.g. Fehlermeldung bei Aufruf des Forums.

Konfig: MyBBoard (Original-Download)
Version: 1.2.12
deutsches Sprachpaket heute runtergeladen
Server: MySQL 4.0.27, PHP Version: 4.4.8

Was tun?

Vielen Dank!
Masa


RE: Deutsche Übersetzung / UTF - Mak - 02.03.2008

Hast du nach der Änderung in der config.php die Konvertierung ausgeführt?


RE: Deutsche Übersetzung / UTF - StefanT - 02.03.2008

Hast du denn überhaupt ein Umlaut-Problem? Welche MyBB-Version hast du vorher benutzt?


RE: Deutsche Übersetzung / UTF - masa - 02.03.2008

Das war der Ablauf:

0. Upgrade von MyBB 1.2.1 auf 1.2.12 installiert
1. aktuelles Laguage Pack "deutsch DU" installiert
2. Im Admin CP "UTF Konvertierung" angeklickt (es stand in der Doku, daß der UTF-Schritt norwendig ist)
-> Fehlermeldung erhalten "Dein MyBB ist nicht bereit..."
3. inc/config.php editiert
4. Im Admin CP "UTF Konvertierung" angeklickt
-> Fehlermeldung erhalten: "MySQL error: 1193"
5. alles nochmal geprüft, im Support Forums gesucht, Posting im Support-Forum geschrieben ;-)

Situation:
Umlaute für neue Postings funktionieren, Umlaute bestehender Postings alle "?" :-(
=> f?r, Beitr?ge, Ank?ndigung

Hoffe, die Umlaute sind wiederbelebbar. Mein Forum kommt gerade ins Laufen und fast 300 Postings würden sehr häßlich (h??lich) aussehen.


RE: Deutsche Übersetzung / UTF - StefanT - 02.03.2008

Welche MySQL-Version läuft auf dem Server? Der Fehler kommt normalerweise nicht.


RE: Deutsche Übersetzung / UTF - NixxusMinimax - 02.03.2008

Hi,

zu dem Thema hätt ich auch noch was. Ich wollte am Donerstag den Ajax-Chat installieren. Hier gibt MySQL einen Fehler wegen der UTF8-Konvertierung beim Import der chat.sql aus. Also habe ich die UTF8 Konvertierung im ACP durchführen wollen. Resultat wie oben. Da 1&1 in der gleichen Nacht die Server aktualisieren wollte habe ichs fürs erste dabei gelassen.
Ich werds heute aber nochmal probieren.

Gruß


RE: Deutsche Übersetzung / UTF - StefanT - 02.03.2008

Welcher Fehler kommt denn bei dir? Die Konvertierung sollte nichts beim Import verändern.


RE: Deutsche Übersetzung / UTF - Michael - 02.03.2008

Ihr könnt es auch mal mit diesem Skript versuchen. Änderungen in der inc/config.php sind nicht erforderlich: https://www.mybb.de/forum/showthread.php?tid=7856&pid=56240#pid56240


RE: Deutsche Übersetzung / UTF - NixxusMinimax - 02.03.2008

Hi,

habs eben nochmal getestet. Es gibt eine neue Version des Ajax-Chats. Es ist nicht mehr nötig die chat.sql zu importieren.
Wenn ich nun die install.php aufrufe erscheint folgender Fehler:
Fatal error: Call to a member function query() on a non-object in /homepages/xx/xxxxxxxx/htdocs/chat/lib/class/AJAXChatMySQLiQuery.php on line 23

Auszug aus genannter Datei:
Zitat: // Constructor:
function AJAXChatMySQLiQuery($sql, $connectionID) {
$this->_sql = trim($sql);
$this->_connectionID = $connectionID;
Zeile 23: $this->_result = $this->_connectionID->query($this->_sql);
if(!$this->_result) {
$this->_errno = $this->_connectionID->errno;
$this->_error = $this->_connectionID->error;

/edit:
wie lange braucht das Script von Michael ungefähr? Läuft jetzt seit 10min mit wenigen Bytes/s
normal?
Ok, erwartungsgemäß hab ich jetzt natürlich Probleme mit den Umlauten im Forum.

/edit: das Umlautproblem beschränkt sich auf alle Beiträge, die Übersicht und den Kalender.

Beispiel: über, war vorher über Smile

/edit²:
das Problem betrifft nur die vorhandenen Beiträge, in neuen ist alles OK.


RE: Deutsche Übersetzung / UTF - masa - 02.03.2008

Michael, super! Das Script hat geholfen!

P.S.: Wo kann man Donations machen? ;-)

Michael schrieb:Ihr könnt es auch mal mit diesem Skript versuchen. Änderungen in der inc/config.php sind nicht erforderlich: https://www.mybb.de/forum/showthread.php?tid=7856&pid=56240#pid56240