+- MyBB.de Forum (https://www.mybb.de/forum)
+-- Forum: MyBB.de (https://www.mybb.de/forum/forum-6.html)
+--- Forum: Deutsche Sprachdateien (https://www.mybb.de/forum/forum-23.html)
+--- Thema: Fehler in der deutschen Übersetzung - EMail Ausschluss (/thread-4300.html)
Fehler in der deutschen Übersetzung - EMail Ausschluss - bmaker - 26.12.2006
Zitat:Ausschluss nach Email
Du kannst bestimmte Email-Adressen oder eine Domain angeben. Du musst mehrere Adressen und/oder Domains mit Kommas voneinander trennen.
Das ist falsch. Die Addresse/Domains müssen durch Leerzeichen voneinander getrennt werden.
Das kann man sogar im Wiki nachlesen:
http://wiki.mybboard.com/index.php/Admin_CP_Board_Settings#Banning_Options schrieb:Ban by Email
You may specify specific email addresses to ban, or you may specify a domain. You must seperate email addresses and domains with a space.
Schöne Feiertage und guten Rutsch!
PS: Das neue Design ist super.
MfG, bmaker
RE: Fehler in der deutschen Übersetzung - EMail Ausschluss - Michael - 04.01.2007
Die Informationen im Wiki sind nicht aktuell und stammen von MyBB 1.0.x/1.1.x. Der aktuelle englische Sprachstring aus MyBB 1.2.2 lautet:
Zitat:You may specify specific email addresses to ban, or you may specify a domain. You must separate email addresses and domains with a comma.Daher handelt es sich nicht um einen Fehler in den Sprachdateien.
RE: Fehler in der deutschen Übersetzung - EMail Ausschluss - HumZ - 05.01.2007
Die Mehrzahl von Komma ist doch Kommata, oder?
RE: Fehler in der deutschen Übersetzung - EMail Ausschluss - Mak - 05.01.2007
Kommas ist schon etwas länger korrekt.