MyBB.de Forum
Falsche Übersetzung - Druckversion

+- MyBB.de Forum (https://www.mybb.de/forum)
+-- Forum: MyBB.de (https://www.mybb.de/forum/forum-6.html)
+--- Forum: Deutsche Sprachdateien (https://www.mybb.de/forum/forum-23.html)
+--- Thema: Falsche Übersetzung (/thread-25761.html)



Falsche Übersetzung - TheShoXX - 03.06.2012

Ja da ich die Sprache von meinem Forum von Englisch nach Deutsch setzen wollte bin ich dem TuT gefolgt:

file:///C:/Users/Gzay/Downloads/lang_deutsch_du_1608/readme.html

Allerdings wird das was von Global erzählt was nicht ganz stimmt :p
Allgemein heißt auf Englisch Generell und nicht Global. Das hat mich schon ein bisschen verwirrt und würde es begrüßen wenn das geändert wird, da ich eine 1 Stunde lang dran saß um das zu bemerken. Teilweise wäre ich verzweifelt das ich "Global" nicht finde. Wink

Lg


RE: Falsche Übersetzung - Falkenauge Mihawk - 03.06.2012

Allgemein heisst auf Englisch General.


RE: Falsche Übersetzung - StefanT - 03.06.2012

Danke für den Hinweis.