Buttons Problem - Druckversion

Code:
<tr valign="bottom">

                <td align="left"><span class="smalltext"><!-- start: postbit_email -->

<a href="member.php?action=emailuser&amp;uid=1"><span class="postbitbutton">Email</span></a>

<!-- end: postbit_email --><!-- start: postbit_pm -->

<a href="private.php?action=send&amp;uid=1"><span class="postbitbutton">PN</span></a>

<!-- end: postbit_pm --><!-- start: postbit_find -->

<a href="search.php?action=finduser&amp;uid=1"><span class="postbitbutton">Suchen</span></a>

<!-- end: postbit_find --><!-- start: postbit_rep_button -->

<a href="javascript:MyBB.reputation(1,53);"><span class="postbitbutton">Bewerten</span></a>

<!-- end: postbit_rep_button --></span></td>

                <td align="right"><!-- start: postbit_edit -->



<a href="editpost.php?pid=53" id="edit_post_53"><span class="postbitbutton">Ändern</span></a>

<div id="edit_post_53_popup" class="popup_menu" style="display: none;"><div class="popup_item_container"><a href="javascript:;" onclick="Thread.quickEdit(53);" class="popup_item">Inlinebearbeitung</a></div><div class="popup_item_container"><a href="editpost.php?pid=53" class="popup_item">Zum Editor</a></div></div>

<script type="text/javascript">

// <!--

    if(use_xmlhttprequest == "1")

    {

        new PopupMenu("edit_post_53");

    }

// -->

</script>

<!-- end: postbit_edit --><!-- start: postbit_quickdelete -->

<a href="editpost.php?pid=53" onclick="Thread.deletePost(53); return false;" style="" id="quick_delete_53"><span class="postbitbutton">Löschen</span></a>

<script type="text/javascript">

// <!--

    $('quick_delete_53').style.display = '';

// -->

</script>

<!-- end: postbit_quickdelete --><!-- start: postbit_quote -->

<a href="newreply.php?tid=26&amp;pid=53"><span class="postbitbutton">Zitieren</span></a>

<!-- end: postbit_quote --><a id="a53" onclick="javascript: ThankYou.rthx(53); return false; " href="showthread.php?action=remove_thank&amp;tid=26&amp;pid=53">

            <img src="images/portal2//postbit_rthx.gif" alt="Danke loeschen" id="i53" border="0"></a><!-- start: postbit_multiquote -->



<!-- end: postbit_multiquote --><!-- start: postbit_report -->

<a href="javascript:Thread.reportPost(53);"><span class="postbitbutton">Melden</span></a>

<!-- end: postbit_report --><!-- start: postbit_warn -->

<a href="warnings.php?action=warn&amp;uid=1&amp;pid=53"><span class="postbitbutton">Verwarnen</span></a>

<!-- end: postbit_warn --></td>

            </tr>