+- MyBB.de Forum (https://www.mybb.de/forum)
+-- Forum: Sonstiges (https://www.mybb.de/forum/forum-1.html)
+--- Forum: Chat (https://www.mybb.de/forum/forum-9.html)
+--- Thema: So langsam wird´s ernst ;-) (/thread-9897.html)
Seiten: Seiten:
1
2
RE: So langsam wird´s ernst ;-) - E.B. - 11.07.2008
Hallo
Übersetzt ihr das vom Englischen zum Deutschen?
Mit freundlichen Güßen; E.B.
RE: So langsam wird´s ernst ;-) - Thai-Tiger - 11.07.2008
Ich werd die 1213er noch ne weile behalten eh ich auf 1.4 umsteige. Denn man weiß was die neue Version für Kinderkrankheiten besitzt.
RE: So langsam wird´s ernst ;-) - Murphy - 11.07.2008
Thai-Tiger schrieb:Ich werd die 1213er noch ne weile behalten eh ich auf 1.4 umsteige. Denn man weiß was die neue Version für Kinderkrankheiten besitzt.
Dafür gab es es einige Beta-Phasen. Also da bin ich eigentlich sehr zuversichtlich, dass es keine Riesen Lücken gibt.
RE: So langsam wird´s ernst ;-) - E.B. - 11.07.2008
Hallo
Aber auch eine kleine Lücke, kann eine Katastrophe herbei rufen.
MfG; Daniel
RE: So langsam wird´s ernst ;-) - Michael - 11.07.2008
E.B. schrieb:Übersetzt ihr das vom Englischen zum Deutschen?Ja.
RE: So langsam wird´s ernst ;-) - E.B. - 11.07.2008
Hallo
Ui - ich will auch so gut Englisch können *schwärm*,
oder habt ihr ein Übersetzertool?
MfG; Daniel
RE: So langsam wird´s ernst ;-) - Garlant - 11.07.2008
Das Übersetzen erfolgt "händisch". Übersetzungstools missachten meist die Grammatik der zu übersetztenden Sprache.
Mfg Garlant
RE: So langsam wird´s ernst ;-) - E.B. - 11.07.2008
Hallo
Da hast du Recht
.MfG; E.B.
RE: So langsam wird´s ernst ;-) - StefanT - 12.07.2008
Schön, dass eine Anleitung kommt. Leider habe ich es schon ohne die Anleitung machen müssen.
E.B. schrieb:Ps: Kann mir jemand helfen?Du bekommst schon eine Antwort, ohne den Link überall hinzuschreiben!
https://www.mybb.de/forum/showthread.php?tid=9901&pid=71950#pid71950