MyBB.de Forum - Welche Sprachvariable?

Hallo zusammen,

schon ein paar mal wurde ich von neu registrierten Usern per Mail angeschrieben, dass nach der Registrierung "Fehler" angezeigt wird. Sie waren der Meinung die Registrierung schlüge fehl.

Eigentlich ist das nur der Breadcrumb und die Registrierung war erfolgreich, aber das Wort "Fehler" ist an dieser Stelle dann einfach komplett falsch (siehe Screenshot)

Kann man das irgendwo anpassen und wenn ja, wo genau? Es sollte natürlich so sein, dass bei wirklichen Fehlern auch weiterhin "Fehler" da steht, aber doch nicht, wenn etwas eigentlich funktioniert hat.

Danke für eure Hilfe
bv64

kann es sein das die User nach der Registrierung auf eine Fehler Seite umgeleitet werden ?

Ich hab im Testforum die Reg-Variante jetzt mal so umgestellt, wie sie auch im Hauptforum ist; Bestätigungsmail versenden.

Der Text an den User zeigt klar, die Registrierung war erfolgreich, oben drüber steht aber Fehler und das schön fett, weiter lesen manchen dann gar nicht mehr.
Das ist sachlich einfach falsch, auch wenn das 100 mal eine Fehlerseite ist, es ist ja kein Fehler aufgetreten!

Screenshot beachten!

Es wäre wohl sinnvoll im Srachpaket das Wort "Fehler" durch beispielsweise "Information" oder "Hinweis" zu ersetzen, bis das Problem gelöst wurde. Das wäre neutral und stiftet erstmal keine weitere Verwirrung Smile

[ExiTuS]

sehe ich auch so, würde ich auch gerne machen, wenn ich wüsste, wo in den Sprachvariablen das definiert ist!

Die Sprachvariable innerhalb global.lang heißt "error" und ist standardmäßig mit "Forenmeldung" betitelt.
Es scheint selbstverschuldet, so als hätte es jemand selbst in "Fehler" umbenannt Smile

Oder wurde die Variable z.B. in einem Update berührt?

[ExiTuS]

tja, die error heißt bei mir auch "Forenmeldung", ist hier also anscheinend nicht die richtige Variable

im global.lang finde ich auch keine Variable die mit "Fehler" bestückt ist.

Überprüfe mal die Sprachdateien deiner installierten Plugins.
Z.B. enthält die Gamesection-Sprachdatei games.lang.php: $l['error'] = 'Fehler';
Diese hat bei uns auch immer in den Breadcrumbs "Forenmeldung" durch "Fehler" ersetzt, bis ich sie entsprechend geändert habe.

bingo! Volltreffer versenkt!

Danke doylecc (Waldo), nach Änderung dieser Sprachvaribale auf "Hinweis" ist es nach der Registrierung auch "Hinweis"; war zwar nicht die GameSection sondern die MyArcade, aber die sind sich ja eh sehr ähnlich

Problem gelöst