26.05.2016, 20:25
Hallöchen,
nach langer Zeit melde ich mich auch mal wieder mit einem Problemchen.^^
Bei Freundesanfragen werden ja automatische PNs an die User verschickt, die eine erhalten haben. Ich würde die Nachricht dort gerne anpassen, werde aber in den Sprachdateien einfach nicht fündig? Ich bin mit STRG+F das ganze Repertoire im von mir verwendeten Deutsch Du durchgegangen – nix. Die PMs für neue Beiträge in abonnierten Threads etc. sind da, aber das nicht? Vielleicht weiß hier jemand zufällig, wo sich das vor mir versteckt?
Achja, das Pop-Up, das beim Absenden einer FA auftaucht, finde ich leider auch nicht, erscheint bei mir aber in Originalsprache Englisch.
Und – wenn auch nicht ganz dasselbe, aber immerhin ein Sprachproblem: Weiß jemand eventuell, ob es ein Problem der Sprachdateien ist, wenn das Plugin Report to Thread die englischen Meldegründe weitergibt? Es hat scheinbar keine eigene Sprachdatei, aber im Deutsch Du sind die Meldegründe einwandfrei übersetzt. Vll kennt auch jemand einfach eine Alternative? Bei Sonstigen Gründen gibt er nämlich leider auch nicht den Grund mit aus, sondern nur "Other". Und Meldungen von Profilen schickt er als Beitragsmeldung raus.
Vielen Dank schonmal im Voraus!
nach langer Zeit melde ich mich auch mal wieder mit einem Problemchen.^^
Bei Freundesanfragen werden ja automatische PNs an die User verschickt, die eine erhalten haben. Ich würde die Nachricht dort gerne anpassen, werde aber in den Sprachdateien einfach nicht fündig? Ich bin mit STRG+F das ganze Repertoire im von mir verwendeten Deutsch Du durchgegangen – nix. Die PMs für neue Beiträge in abonnierten Threads etc. sind da, aber das nicht? Vielleicht weiß hier jemand zufällig, wo sich das vor mir versteckt?
Achja, das Pop-Up, das beim Absenden einer FA auftaucht, finde ich leider auch nicht, erscheint bei mir aber in Originalsprache Englisch.
Und – wenn auch nicht ganz dasselbe, aber immerhin ein Sprachproblem: Weiß jemand eventuell, ob es ein Problem der Sprachdateien ist, wenn das Plugin Report to Thread die englischen Meldegründe weitergibt? Es hat scheinbar keine eigene Sprachdatei, aber im Deutsch Du sind die Meldegründe einwandfrei übersetzt. Vll kennt auch jemand einfach eine Alternative? Bei Sonstigen Gründen gibt er nämlich leider auch nicht den Grund mit aus, sondern nur "Other". Und Meldungen von Profilen schickt er als Beitragsmeldung raus.
Vielen Dank schonmal im Voraus!