Hast du die Sprachdatei als UTF-8 abgespeichert?
ja, ohne BOM-header.
Es geht bei diesen "regional characters" aber um eine mögliche Einstellung beim Plugin im ACP. Der Autor gibt hier für 1 Textfeld den Hinweis, dass keine "regional characters" benutzt werden sollen.
Erst mal Danke für die Hilfe
Forum geht wieder und die tagwolke auch
Mit den Umlauten Probiere ich morgen mal aus