Wegen der zahlreichen Änderungen gibt es kein Paket mit nur geänderten Dateien. Das Prinzip der Aktualisierung ist ähnlich, nur dass du mit dem Gesamtpaket arbeitest.
Die 1.6.0 muß ich nur herunterladen entpacken und dann auf dem Server schieben.Oder?
Wenn du alle Schritte der Anleitung und der Ankündigung beachtet hast, ja.
...und dann die install/upgrade.php ausführen. Sauberer wäre es, wenn du die Dateien des alten Forum löschst, um eine saubere Umgebung zu haben. Beachte, dass eigene Dateien und die Dateien im Ordner "uploads" dann erhalten bleiben müssen oder hinterher wieder hochgeladen werden müssen. Du kannst der Anleitung in der Doku folgen.
Du solltest ein Backup vorher machen... Dateien + Datenbank.
Wenn du auf Nummer Sicher gehen willst, das Upgrade lokal durchführen zum Testen.
Interessant ist auch ob du Plugins / Modifikationen benutzt, die ggf. auch aktualisiert werden müssen.