06.04.2010, 22:57
Hallo,
letztens kam mir mal so eine Idee, für MyBB ein bayrisches Sprachpaket zu machen. Wieso nicht? Bayern ist das größte deutsche Bundesland und eine ziemlich geprägte Landessprache. Viellicht gibt es mal das MyBB in allen deutschen Landessprachen.
Eigentlich bin ich schon ziemlich weit, aber ich kann nicht sagen, wann ich es publiziere, dennoch halte ich euch auf dem neuestem Stand.
Es wird auch eine Übersetzung für das ACP geben, welches jedoch optional sein wird. Sobald ich das Frontend fertig habe, stelle ich hier eine Beta-Version rein. Ich persönlich finde ein solches Sprachpaket als eine sehr gute Erweiterung, besonders bei überwiegend bayrischen Nutzern. Dieses Bayrisch ist kein Oberbayrisch, Niederbayrisch, Fränkisch, Pfälzisch, Allgäuerisch oder typisches Münchner bzw. Stadt-Bayrisch, es ist das bayrisch, dass man auch noch heutzutage in kleineren Gemeinden und auf dem Lande benutzt, aber auch besonders ältere Personen z.B. in München.
Außerdem suche ich noch Leute, die gerne mithelfen würden. Bayrische Kenntnisse sind Voraussetzung. Besonders brauche ich jemanden, der die Buttons machen kann.
Bei Interesse einmal mal per PN melden.
Sonst ist dieser Thread einfach mal da, dazu Fragen zu stellen, mein bayrisch zu kritisieren, und später auch Verbesserungsvorschläge abzugeben.
Außerdem plane ich auch eine bayrische Version für MyBB 1.6.
___________________________________________________________________
Servus,
letztens kam mir moi so a Idee, fia MyBB ei boarisches Sprachpaket zua machn. Wieso ned? Bayern is des größte deitsche Bundesland und a ziemli geprägte Landessprache. Viellicht gibt es moi des MyBB in oin deitschn Landessprachn.
Eigentli bin i schon ziemli weid, aba i konn ned sogn, wann i es publiziere, dennoch hoite i eich auf dem neiestem Stand.
Es wird aa a Übersetzung fia des ACP gebn, welches jedoch optionoi sei wird. Sobald i des Frontend fertig hob, stäie i hia a Beta-Version rein. I persönli finde ei solches Sprachpaket ois a sehr guade Erweiderung, besonders bei ibawiegend boarischn Nutzern. Deses Boarisch is koa Oberboarisch, Niederboarisch, Fränkisch, Pfälzisch, Oigäuerisch oda typisches Minchna bzw. Stod-Boarisch, es is des boarisch, dass man aa noch heitzudoge in gloaern Gemeindn und auf dem Lande benutzt, aba aa besonders ältere Persona z.B. in Minga.
Außerdem suche i noch Leite, de gerne mithelffa würdn. Boarische Kenntnisse han Voaaussetzung. Besonders braae i jemandn, da de Buttons machn konn.
Bei Interesse eimoi moi pa PN meldn.
Sonst is desa Thread eifach moi da, dazu Frogn zua stuin, mein boarisch zua kritisiern, und späta aa Verbesserungsvoaschläge obzugebn.
Außerdem plane i aa a boarische Version fia MyBB 1.6.
letztens kam mir mal so eine Idee, für MyBB ein bayrisches Sprachpaket zu machen. Wieso nicht? Bayern ist das größte deutsche Bundesland und eine ziemlich geprägte Landessprache. Viellicht gibt es mal das MyBB in allen deutschen Landessprachen.
Eigentlich bin ich schon ziemlich weit, aber ich kann nicht sagen, wann ich es publiziere, dennoch halte ich euch auf dem neuestem Stand.
Es wird auch eine Übersetzung für das ACP geben, welches jedoch optional sein wird. Sobald ich das Frontend fertig habe, stelle ich hier eine Beta-Version rein. Ich persönlich finde ein solches Sprachpaket als eine sehr gute Erweiterung, besonders bei überwiegend bayrischen Nutzern. Dieses Bayrisch ist kein Oberbayrisch, Niederbayrisch, Fränkisch, Pfälzisch, Allgäuerisch oder typisches Münchner bzw. Stadt-Bayrisch, es ist das bayrisch, dass man auch noch heutzutage in kleineren Gemeinden und auf dem Lande benutzt, aber auch besonders ältere Personen z.B. in München.
Außerdem suche ich noch Leute, die gerne mithelfen würden. Bayrische Kenntnisse sind Voraussetzung. Besonders brauche ich jemanden, der die Buttons machen kann.
Bei Interesse einmal mal per PN melden.
Sonst ist dieser Thread einfach mal da, dazu Fragen zu stellen, mein bayrisch zu kritisieren, und später auch Verbesserungsvorschläge abzugeben.
Außerdem plane ich auch eine bayrische Version für MyBB 1.6.
___________________________________________________________________
Servus,
letztens kam mir moi so a Idee, fia MyBB ei boarisches Sprachpaket zua machn. Wieso ned? Bayern is des größte deitsche Bundesland und a ziemli geprägte Landessprache. Viellicht gibt es moi des MyBB in oin deitschn Landessprachn.
Eigentli bin i schon ziemli weid, aba i konn ned sogn, wann i es publiziere, dennoch hoite i eich auf dem neiestem Stand.
Es wird aa a Übersetzung fia des ACP gebn, welches jedoch optionoi sei wird. Sobald i des Frontend fertig hob, stäie i hia a Beta-Version rein. I persönli finde ei solches Sprachpaket ois a sehr guade Erweiderung, besonders bei ibawiegend boarischn Nutzern. Deses Boarisch is koa Oberboarisch, Niederboarisch, Fränkisch, Pfälzisch, Oigäuerisch oda typisches Minchna bzw. Stod-Boarisch, es is des boarisch, dass man aa noch heitzudoge in gloaern Gemeindn und auf dem Lande benutzt, aba aa besonders ältere Persona z.B. in Minga.
Außerdem suche i noch Leite, de gerne mithelffa würdn. Boarische Kenntnisse han Voaaussetzung. Besonders braae i jemandn, da de Buttons machn konn.
Bei Interesse eimoi moi pa PN meldn.
Sonst is desa Thread eifach moi da, dazu Frogn zua stuin, mein boarisch zua kritisiern, und späta aa Verbesserungsvoaschläge obzugebn.
Außerdem plane i aa a boarische Version fia MyBB 1.6.