$l['send_user_warning_pm'] = "Sende dem Mitglied eine Private Nachricht, um ihn oder sie von der Warnung in Kenntnis zu setzen.";
$l['send_pm_subject'] = "Betreff:";
$l['warning_pm_subject'] = "Du wurdest verwarnt";
$l['send_pm_message'] = "Nachricht:";
$l['warning_pm_message'] = "Lieber {1}
du hast leider soeben von <<<NAME>>> wegen <<<GRUND>>> eine Verwarnung erhalten.
Bei Fragen oder Beschwerden sowie Problemen zu der Verwarnung wende dich bitte direkt an <<<NAME>>>.
Sollest du es nicht wollen, mit <<<NAME>>> in Kontakt zu treten oder du dich einfach bei einer anderen Person (zusätzlich) beschweren möchtest, so wende dich bitte an einen anderen Administrator. Beachte bitte, dass andere Moderatoren dir nicht immer helfen können.
Falls es der Fall sein sollte, das du noch Anliegen hast, die keiner der Administratoren lösen konnte, so wende dich bitte an unseren Projektleiter magent. Bitte überlege dir vorher gut, ob du im Recht bist und die Verwarnung nicht doch verständlich und begründet ist.
Lies dir nochmal doch die [url=http:/..../announcement-2.html]Boardregeln[/url] durch. Dort steht auch, bei welchem Verwarnungslevel welche Konsequenz kommt und weiteres Wissenswertes.
Eine Verwarnung ist nur für das Team sichtbar.
Unterlasse es bitte, öffentlich über Verwarnungen zu diskutieren, dafür gibt es die Möglichkeit der PN oder E-Mail. Wir diskutieren solche (für uns) Kleinigkeiten nicht öffentlich. Entsprechende Nachfragen-Themen oder Beiträge werden von uns entfernt und ggf. ebenfalls verwarnt.
Eine Verwarnung ist keine Straf. Bitte sieh sie nicht negativ, auch wenn der Name gleich böse klingt. Wir wollen dich damit nur auf etwas hinweisen, ohne das wir es in den meisten Fällen böse meinen. Sie dient in erster Linie also dazu, dir freundlich zu sagen das du in Zukunft etwas bestimmtes nicht mehr machen sollst. Nur wenn sich so was wiederholt, sollten wir dich ernsthaft mit unseren schon oben genannten Konsequenzen „bestrafen“. Doch die meisten von denen sind noch immer keine echten Strafen.
Liebe Grüße
<<<NAME>>> & Team";
$l['expiration_hours'] = "Stunden";
$l['expiration_days'] = "Tage";